Many folks use Dynamics GP over a Citrix or Terminal Server connection. At Dynamics GP Land, Steve Endow takes a looks at the problem of
copy and paste breaking between the server and the local machine. Usually, stopping and restarting the RDPClip service will work but sometimes you just have to disconnect and reconnect.