When you look in Dynamics GP, are your account segment still named Segment 1, Segment 2, etc? If so, this is really easy to fix.
Click Administration on the Navigation Pane followed by Account Settings under Company. In the name box, rename the segments and click OK.